【十年！為了和平的未來(lái)①】11組檔案見(jiàn)證，南京記憶成為世界記憶

編者按：

2023年12月13日，第十個(gè)南京大屠殺死難者國(guó)家公祭日。

從“一日”到“一年”；從“一館”到“一城”；

個(gè)人記憶，家族記憶，國(guó)家記憶，世界記憶。

十年，我們守護(hù)著“不能忘卻的記憶”，從記憶到共識(shí)，從共識(shí)到行動(dòng)。

江蘇新聞廣播特別策劃：《十年！為了和平的未來(lái)》。

在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館雕塑廣場(chǎng)中央，屹立著一塊兩米多高的“世界記憶名錄 南京大屠殺檔案”石碑，提醒來(lái)自全世界的參觀者們，時(shí)間流逝，但記憶長(zhǎng)存。2015年10月9日，《南京大屠殺檔案》被聯(lián)合國(guó)教科文組織正式列入《世界記憶名錄》，成為我國(guó)第10個(gè)被列入其中的世界記憶遺產(chǎn)。多年來(lái)，南京大屠殺史實(shí)的國(guó)際影響力不斷提高，凝聚成捍衛(wèi)和平的強(qiáng)大意志。

“世界記憶名錄 南京大屠殺檔案”石碑

今年6月，國(guó)際檔案日前夕，中國(guó)第二歷史檔案館再次開(kāi)放特藏庫(kù)。南京40位市民代表近距離觀看珍貴的《南京大屠殺檔案》原件，南京理工大學(xué)青年教師嚴(yán)斌林有感而發(fā)：“將這段記憶升華到人類的記憶，這也從另外一個(gè)角度說(shuō)明了反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、珍愛(ài)和平，是人類共同的心聲。”

《程瑞芳日記》中的一頁(yè)

《程瑞芳日記》，是此次展出的《南京大屠殺檔案》原件之一，這是目前所知唯一的由中國(guó)女性在南京大屠殺期間在地完成的日記。南京大屠殺發(fā)生時(shí)，國(guó)際安全區(qū)的金陵女子文理學(xué)院舍監(jiān)程瑞芳逐天記錄了她在安全區(qū)內(nèi)外的所見(jiàn)所聞。日記一共記載了84天，與《魏特琳日記》《拉貝日記》《東史郎日記》相互印證。

入選世界記憶遺產(chǎn)的11組南京大屠殺檔案，形成于1937-1948年之間，全部為記錄侵華日軍南京大屠殺的第一手史料，是中華民族苦難和人類創(chuàng)傷記憶的重要載體。中國(guó)第二歷史檔案館研究館員馬振犢介紹，檔案內(nèi)容既有日本方面的加害者記錄，也有美英等國(guó)第三方人士的記錄，更有中國(guó)方面受害者的血淚控訴，歷史線索清晰、記錄完整。檔案形式既有紙質(zhì)文本，也有照片、電影膠片及其他實(shí)物等多種載體。檔案內(nèi)容多可相互印證、補(bǔ)充，其歷史的真實(shí)性不容懷疑。

《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》叢書(shū)

為了讓歷史發(fā)出更響亮的聲音，中國(guó)中央檔案館、中國(guó)第二歷史檔案館等7家單位對(duì)所藏南京大屠殺檔案進(jìn)行了大規(guī)模的整理、數(shù)字化和編排。

2017年12月11日，《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》叢書(shū)在南京首發(fā)，叢書(shū)數(shù)據(jù)庫(kù)同時(shí)上線，面向全世界發(fā)布。冊(cè)內(nèi)每件檔案均有中文解說(shuō)，并配有英、日譯文。國(guó)家檔案局原局長(zhǎng)、中央檔案館原館長(zhǎng)李明華說(shuō)：“檔案的出版印證珍貴的歷史事實(shí)。不僅僅是紙媒，紙媒是一種傳統(tǒng)的方式。檔案編輯出版?zhèn)鞑ミ€要與時(shí)偕行，充分利用現(xiàn)代傳播媒介，讓更多的受眾面，更多的人能夠了解當(dāng)年發(fā)生的歷史史實(shí)。”

今年，《世界記憶、和平愿景——南京大屠殺史實(shí)展》當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月30日在匈牙利首都布達(dá)佩斯拉開(kāi)帷幕。

激活“檔案”，讓歷史說(shuō)話。首個(gè)南京大屠殺死難者國(guó)家公祭日至今，這十年里，史實(shí)研究視野逐漸拓展，相關(guān)外譯和海外發(fā)行工作不斷加強(qiáng)。“南京大屠殺史實(shí)展”陸續(xù)走進(jìn)美國(guó)洛杉磯、俄羅斯莫斯科、意大利佛羅倫薩等城市。侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館已完成南京大屠殺幸存者、南京大屠殺歷史記憶建構(gòu)者、海外友人三大系列口述史。

自2016年起舉辦的“感恩·南京安全區(qū)”國(guó)際和平徒步活動(dòng)，今年已是第七屆。

緬懷歷史，但不被淚水遮擋視線。一直參與檔案申遺工作的侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館原館長(zhǎng)朱成山說(shuō)，要把這種記憶化成追求和平的動(dòng)力：“它不僅僅是中國(guó)的，它是民族的，同時(shí)也是世界的。它對(duì)世界有教育意義，就是人類不要付諸于戰(zhàn)爭(zhēng)，人類需要和平。我們未來(lái)要把人類家園、人類命運(yùn)共同體建設(shè)好，使我們世界更充滿了陽(yáng)光，和平地生存和發(fā)展。”

12月3日，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館在南京大屠殺死難者名單墻前舉辦家祭活動(dòng)。

12月3日，“南京大屠殺死難者家庭祭告活動(dòng)”中，南京大屠殺幸存者夏淑琴眼含熱淚。94歲高齡的夏淑琴已步履蹣跚，但依舊堅(jiān)持為歷史發(fā)聲、呼吁和平：“現(xiàn)在生活很好，我還有退休工資。就希望你們這一段歷史不要忘記，我們一定要求和平。”

截至目前，南京侵華日軍受害者援助協(xié)會(huì)登記在冊(cè)的在世南京大屠殺幸存者僅剩38位。銘記歷史，不是要延續(xù)仇恨，而是站在歷史的坐標(biāo)軸上，聚合世界力量，共建和平未來(lái)。北京東路小學(xué)三年級(jí)學(xué)生趙彧驍說(shuō)：“我們心里也要種下一顆和平的種子，讓它長(zhǎng)成一棵參天大樹(shù)。”

維護(hù)歷史真相、傳承歷史記憶的努力仍在持續(xù)。南京大屠殺歷史記憶傳承人常小梅說(shuō)：“歷史的傳承需要銘記，銘記才能夠開(kāi)創(chuàng)更加美好的未來(lái)。人人跟和平都是有關(guān)系的，守護(hù)和平，才能過(guò)上幸福的生活。”

（江蘇新聞廣播/李秋雨 編輯/玉潔）